HÔTEL **** Atlantic Host ****HOTEL LE SEUL HÔTEL AU NOUVEAU-BRUNSWICK QUI SE SITUE SURE LES PISTES FCMNB “L’HÔTEL DES MOTONEIGES” Situé sur les sentier N?19 THE ONLY NEW BRUNSWICK HOTEL LOCATED DIRECTLY ON NBFSC TRAILS “THE SNOWMOBILERS HOTEL” Located on trail N?19 Deluxe accommodations, wireless high-speed Internet, excellent restaurant, convention center, indoor pool, whirlpool, sauna,racquetball court, fitness gym. Combine with our friendly, efficient service and centrally located to all points in northern New Brunswick, we're the spot! Hébergement de luxe, internet haute-vitesse sans fil, restaurant excellent, centre de conférence, piscine, intérieure, bain tourbillon, sauna, cour de racquetball, salle de conditionnement physique. Service amical et efficace, situé au coeur du nord du Nouveau-Brunswick. L'endroit par excellence! 1450 Vanier Blvd., Bathurst, NB www.atlantichost.com thehost@nbnet.nb.ca (506) 548-3335 1 800 898-9292 Always the Perfect Host! Un accueil toujours chaleureux!